hisopo

hisopo
m.
1 aspergillum, sprinkler (religion).
2 hyssop (botany).
3 swab, small stick with cotton fixed at one end, swob.
4 holy water sprinkler, aspersorium, aspergillum.
pres.indicat.
1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: hisopar.
* * *
hisopo
nombre masculino
1 BOTÁNICA hyssop
2 RELIGIÓN aspergillum, sprinkler
* * *
SM
1) (Rel) sprinkler, aspergillum frm
2) (Bot) hyssop
3) LAm (=brocha) paintbrush
4) Cono Sur [de algodón] cotton bud, Q-tip ® (EEUU)
5) Cono Sur (=trapo) dishcloth
* * *
masculino
a) (Bot) hyssop
b) (Med) swab; (bastoncillo) cotton swab (AmE), cotton bud (BrE)
* * *
= hyssop.
Ex. Herbs covered in the book are lemon balm, sweet basil, bay, chamomile, chive, dill, geraniums, hyssop, lavender, marjoram, mint, oregano, parsley, pennyroyal, peppermint, rosemary, sage, savory, tarragon, thyme, and lemon verbena.
* * *
masculino
a) (Bot) hyssop
b) (Med) swab; (bastoncillo) cotton swab (AmE), cotton bud (BrE)
* * *
= hyssop.

Ex: Herbs covered in the book are lemon balm, sweet basil, bay, chamomile, chive, dill, geraniums, hyssop, lavender, marjoram, mint, oregano, parsley, pennyroyal, peppermint, rosemary, sage, savory, tarragon, thyme, and lemon verbena.

* * *
hisopo
masculine
1 (Bot) hyssop
2 (Med) swab; (bastoncillo) cotton swab (AmE), Q-Tip® (AmE), cotton bud (BrE)
* * *

Del verbo hisopar: (conjugate hisopar)

hisopo es:

1ª persona singular (yo) presente indicativo

hisopó es:

3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

hisopo sustantivo masculino
a) (bastoncillo) cotton swab (AmE), cotton bud (BrE)

b) (Chi) (de afeitar) shaving brush

hisopo sustantivo masculino
1 Bot hyssop
2 (palo con algodón) swab
'hisopo' also found in these entries:
English:
swab
* * *
hisopo nm
1. Rel aspergillum, sprinkler
2. [planta] hyssop
3. Chile [brocha de afeitar] shaving brush
* * *
hisopo
m
1 REL holy water sprinkler, aspergillum
2 BOT hyssop
* * *
hisopo nm
1) : hyssop
2) : cotton swab

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • Hisopo — es el nombre de: cualquier planta del género Hyssopus, en especial el hisopo aromático (Hyssopus officinalis); el hisopo, un utensilio utilizado por los sacerdotes católicos al bendecir; el hisopo, un utensilio utilizado para la limpieza del… …   Wikipedia Español

  • hisopo — arbusto empleado con fines medicinales por sus propiedades expectorantes dibujo de herbario [véase http://www.iqb.es/diccio/h/hi.htm#hisopo] monografía [véase http://www.iqb.es/cbasicas/farma/farma06/plantas/ph13sm.htm] Diccionario ilustrado de… …   Diccionario médico

  • hisopo — sustantivo masculino 1. Hissopus officinalis. Planta aromática de hojas alargadas y flores azules con aplicaciones en medicina y perfumería. 2. Área: religión Objeto que se usa en el rito católico para esparcir el agua bendita, formado por un… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • hisopo — {{#}}{{LM H20410}}{{〓}} {{SynH20932}} {{[}}hisopo{{]}} ‹hi·so·po› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Planta con hojas pequeñas en forma de punta de lanza, tallos leñosos y flores en espiga, que se utiliza en medicina y en perfumería: • El hisopo es una …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • hisopo — (Del lat. hyssopum < gr. hyssopos.) ► sustantivo masculino 1 RELIGIÓN Utensilio formado por un palo corto y un recipiente metálico y agujereado en un extremo, que se usa para esparcir el agua bendita. SINÓNIMO asperges aspersorio 2 BOTÁNICA… …   Enciclopedia Universal

  • hisopo — hisopo1 (Del lat. hyssōpus; este del gr. ὕσσωπος, y este del hebr. ēzōb). 1. m. Mata muy olorosa de la familia de las Labiadas, con tallos leñosos de cuatro a cinco decímetros de altura, derechos y poblados de hojas lanceoladas, lineales,… …   Diccionario de la lengua española

  • hisopo húmedo — (del lat. «oesўpum», del gr. «oísypos») m. Mugre de la lana de las ovejas y carneros que se recoge al lavar la lana y que evaporada luego queda en forma de *ungüento …   Enciclopedia Universal

  • Hisopo (religión) — Para otros usos de este término, véase Hisopo. Hisopo metálico En la liturgia católica, el hisopo o aspersorio es una varilla de madera o metal dotada en su extremo de una esfera metálica hueca, rellena de un material capaz de retener el agua. En …   Wikipedia Español

  • Hisopo (medicina) — Para otros usos de este término, véase Hisopo. Un hisopo es un instrumento utilizado para recoger muestras, para su posterior estudio, normalmente en medicina se usa para saber que germen afecta a una infección. Tiene forma de bastoncillo acabado …   Wikipedia Español

  • hisopo — sustantivo masculino aspersorio, asperges. * * * Sinónimos: ■ aspersorio, hisopillo …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • hisopo — m. Instrumento que usa el sacerdote para rociar con agua bendita …   Diccionario Castellano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”